追蹤
ヴァンパイア☆ボーイ
關於部落格
  • 22732

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

[ 日記 ] MASA和BABA的日記~~~


其實就是BABA去MASA和米叔演的舞台劇!~ (如果我沒有翻譯鉑的話~)

首先我們先來看BABA的~~

2008-12-19 23:19:54
★懐かしの3人★

 みんなこんばんは。

今日は稽古がOFFだったので、
RENTを見に行きました(^O^)/

来年は自分が、同じステージに立てるんだなって思うと、ワクワクします!!

RENTを見に行った後は、
雅と兼ちゃんが出演している舞台、「夢をかなえるゾウ」を見に行きました!

雅と兼ちゃんに久々に会って話せたので良かったです(^^)v

兼ちゃんの新たな一面を見ることが出来て大満足!笑
雅のダンスも久々に見ることが出来たよ(^-^)

みんな頑張っていたので、
僕ももっと頑張らないと(^O^)/

最後は3人でパシャリ!

みんなも映画や舞台など、オススメな作品があったら教えて下さい(^O^)

翻譯:
      
全體晚上好。
 
因為今天練習是OFF,去了看RENT(^O^)/
 
明年自己,想能在同樣的舞台裏(上)站立的話,歡心雀躍!!
 
去了看RENT之後,
與雅和兼去了看演出的舞台,「滿足夢的象」!
 
因為跟雅和兼隔了好久能見面真好(^^)v
 
也能看兼的新一面大滿足!
隔了好久雅的跳舞也看了喲(^-^)
 
因為全體努力著,我也更不能不努力(^O^)/
 
最後以3人パシャリ!
 
如果全體也有電影和舞台劇,等的推薦作品請告訴(^O^)
 
是BABA去看喔~~

來,我們來看MASA的~

  俺達、王者(^0^)/  2008年12月20日(Sat)  
こんな時間にごめんちゃい!!
昨日は更新出来なかった…

今日は、ばーちょん(馬場徹)が舞台を観に来てくれました☆
映画の前夜祭ぶりだった!!
今忙しいばーちょんがオフの時間をつかって観に来てくれて…すげえ嬉しかった!!
ありがとう、ばーちょん!!

そして今日は更に嬉しかったのが、サムライ7で共演した加藤雅也さんも舞台を観に来てくださいました!!
公演終了後、ご飯を食べに連れていってもらいました。
こんな時間まで付き合ってくださいました。(もう家に帰ってきたけど)
お酒を一滴も飲まずにこんなに話しが弾んだのは雅也さんが初めてかも!?
ご飯も凄く美味しかった!!
雅也さん、ありがとうございました!!

今日はWハッピーだったからこれからぐっすり眠れそう(^_^)

では、おやすみなさい☆
また明日♪

翻譯:

在這樣的時間抱歉ちゃ!!
昨天不能更新的…

今天,ばーちょん (馬場徹)到來觀看舞台劇☆
是隔天電影的節日前夜的慶祝活動!!
現在很忙的ばーちょん也能有時間來觀看(舞台劇)…真令人高興!!
謝謝,ばーちょん!!
 
今天還有高興的,以武士7共同演出的加藤雅也先生也來觀看舞台劇了!!
在公演結束後,一同吃飯去了。
到這樣交往的時間了。 (不過已經回到了家)
酒一滴也不喝.這樣的話雅也先生第一次!? (不太明….. 是我的問題吧~)
飯也特別好吃!!
雅也先生,謝謝!!
 
今天很幸福之後就香甜地的睡著了(^_^)
 
那麼,晚安☆
明天見! ♪
 
真好呢~~

三人立海大的~~

有見面呢~~

其實感覺這樣的機會很少~~

希望也有下一次呢~~

以上~
相簿設定
標籤設定
相簿狀態